Перевод: с английского на русский

с русского на английский

approach descent

  • 1 approach descent

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > approach descent

  • 2 approach descent

    Англо-русский технический словарь > approach descent

  • 3 approach descent

    авиац.

    English-Russian scientific dictionary > approach descent

  • 4 descent

    1) спуск

    2) нисхождение
    3) слезание
    4) спускаемый
    5) убывание
    6) понижение
    7) происхождение
    8) снижение
    approach descent
    constrained descent
    controlled descent
    descent module
    descent trajectory
    descent vehicle
    gliding descent
    infinite descent
    rate of descent
    spiral descent
    steep descent
    steepest descent

    alternating-variable descent method<math.> метод покоординатного спуска


    method of steepest descent<math.> метод наискорейшего спуска, метод скорейшего спуска


    request descent clearanceразрешите снижений


    steepest descent methodметод быстрейшего спуска

    Англо-русский технический словарь > descent

  • 5 approach

    1) подход

    2) подходить
    3) приближаться
    4) сближаться
    5) этап захода на посадку
    6) решение
    7) <cosm.> сближение
    8) стремиться
    9) близиться
    10) наступление
    11) подступ
    12) приблизить
    13) приближение
    14) заход
    angle of approach
    approach descent
    approach graft
    approach indiactor
    approach infinity
    approach light
    approach line
    approach locking
    approach navigation
    approach path
    approach sequence
    approach signal
    beacon approach
    bottom-up approach
    cost-is-no-object approach
    design approach
    docking approach
    final approach
    gross-numbers approach
    ground-controlled approach
    hang-the-expense approach
    probabilistic approach
    radial approach

    approach and docking system<cosm.> система сближения и стыковки


    approach lighting relay< railways> реле предзажигания сигналов


    approach marker beaconвходной маркерный маяк


    approach threshold lightвходной огонь ВПП


    closest point of approachточка минимального подхода


    effective medium approachметод эффективного пространства


    execute a missed approachуйти на второй круг


    input space approach<comput.> метод пространств входных массивов


    istrument final approachзаход на посадку по приборам


    line up on the approach lightsвыходить на огни


    plan approach angleглавный угол


    purely academic approachсхоластика

    Англо-русский технический словарь > approach

  • 6 descent

    1) снижение, спуск
    2) горн. склон, скат, покатость
    3) логика переход от общего к частному

    method of steepest descentматем. метод наискорейшего спуска

    English-Russian scientific dictionary > descent

  • 7 approach

    approach n
    заход на посадку
    abbreviated visual approach
    визуальный заход на посадку по упрощенной схеме
    advisory approach
    заход на посадку по командам наземных станций
    aerodrome approach
    подход к зоне аэродрома
    aerodrome approach aids
    аэродромные средства захода на посадку
    aerodrome approach area
    зона подхода к аэродрому
    aerodrome approach chart
    карта подходов к аэродрому
    aerodrome approach control system
    система управления подходом к аэродрому
    aerodrome approach lights
    аэродромные огни приближения
    aerodrome approach road
    подъездная дорога к аэродрому
    aeronautical approach chart
    аэронавигационная карта воздушных подходов
    aids to approach
    средства захода на посадку
    angle of approach
    угол захода на посадку
    angle of approach light
    угол набора высоты
    approach angle correction
    коррекция угла захода на посадку
    approach angle indicator
    указатель угла захода на посадку
    approach area
    зона захода на посадку
    approach area hazard
    препятствие в зоне захода на посадку
    approach azimuth
    азимут захода на посадку
    approach azimuth antenna
    азимутальная антенна захода на посадку
    approach azimuth guidance
    наведение по азимуту при заходе на посадку
    approach beacon
    посадочный маяк
    approach beam
    луч захода на посадку
    approach ceiling
    высота траектории начала захода на посадку
    approach chart
    схема захода на посадку
    approach clearance
    разрешение на заход на посадку
    approach computer
    вычислитель параметров захода на посадку
    approach control
    управление в зоне захода на посадку
    approach controller
    диспетчер захода на посадку
    approach control point
    диспетчерский пункт захода на посадку
    approach control radar
    радиолокатор управления заходом на посадку
    approach control service
    диспетчерская служба захода на посадку
    approach control tower
    пункт управления заходом на посадку
    approach control unit
    диспетчерский пункт управления заходом на посадку
    approach course
    курс захода на посадку
    approach elevation antenna
    угломестная антенна захода на посадку
    approach end
    конец этапа захода на посадку
    approach facilities
    оборудование для обеспечения захода на посадку
    approach final
    конечная прямая захода на посадку
    approach fix
    контрольная точка захода на посадку
    approach flight reference point
    контрольная точка траектории захода на посадку
    approach flight track distance
    дистанция при заходе на посадку
    approach flow
    набегающий поток
    approach funnel
    полоса воздушных подходов
    approach glide
    планирование при заходе на посадку
    approach glide slope
    глиссада захода на посадку
    approach guidance nose-in to stand system
    система управления воздушным судном при установке на стоянку
    approach heading
    курс захода на посадку
    approach height
    высота при заходе на посадку
    approach idle
    режим малого газа при заходе на посадку
    approach information
    информация о заходе на посадку
    approaching aircraft
    воздушное судно, совершающее заход на посадку
    approach landing
    заход на посадку
    approach leg
    участок захода на посадку
    approach light beacon
    посадочный светомаяк
    approach lighting
    система посадочных огней
    approach lighting system
    система огней подхода
    (к ВПП) approach lights
    огни приближения
    approach lights collision
    столкновение с огнями приближения
    approach mass correction
    поправка на массу при заходе на посадку
    approach measurement distance
    расстояние до точки измерения при заходе на посадку
    approach navigation
    навигация в зоне подхода
    approach noise angle
    угол распространения шума при заходе на посадку
    approach noise level
    уровень шума при заходе на посадку
    approach noise measurement
    измерение шума при заходе на посадку
    approach noise path
    траектория распространения шума
    approach noise reference point
    контрольная точка замера шумов на участке захода на посадку
    approach operation
    заход на посадку
    approach path
    траектория захода на посадку
    approach pattern
    схема захода на посадку
    approach phase
    этап захода на посадку
    approach procedure
    схема захода на посадку
    approach profile
    профиль захода на посадку
    approach radar system
    радиолокационная система захода на посадку
    approach rate of descent
    скорость снижения при заходе на посадку
    approach sector
    сектор подхода к аэродрому
    approach segment
    участок захода на посадку
    approach sequence
    очередность захода на посадку
    approach setting
    установка в положение для захода на посадку
    approach slope guidance
    наведение по глиссаде при заходе на посадку
    approach slope indicator
    индикатор глиссады захода на посадку
    approach speed
    скорость захода на посадку
    approach system
    система захода на посадку
    approach technique
    способ захода на посадку
    approach terrain
    территория зоны захода на посадку
    approach test procedure
    методика испытаний при заходе на посадку
    approach the beam
    приближаться к лучу
    approach threshold lights
    входные огни ВПП
    approach time
    время захода на посадку
    approach to land procedures
    правила захода на посадку
    approach with flaps down
    заход на посадку с выпущенными закрылками
    approach zone
    зона подхода к ВПП
    automatic approach
    автоматический заход на посадку
    automatic approach system
    система автоматического захода на посадку
    azimuth approach path
    траектория захода на посадку по азимуту
    back course approach
    заход на посадку с обратным курсом
    beam approach
    заход на посадку по маяку
    beam approach beacon system
    система посадки по лучу маяка
    blind approach
    заход на посадку под шторками
    center line approach
    заход на посадку по осевой линии
    circling approach
    заход на посадку по кругу
    circling approach area
    зона захода на посадку по кругу
    clearance for straight-in approach
    разрешение на заход на посадку с прямой
    complete approach
    выполнять заход на посадку
    contact approach
    визуальный заход на посадку
    continuous descent approach
    заход на посадку с непрерывным снижением
    coupled approach
    заход на посадку с использованием бортовых и наземных средств
    crossbar approach lighting system
    система световых горизонтов огней подхода
    (к ВПП) crosswind approach
    заход на посадку при боковом ветре
    curved approach
    заход на посадку по криволинейной траектории
    decelerating approach
    заход на посадку с уменьшением скорости
    direction of approach
    направление захода на посадку
    discontinue approach
    прерывать заход на посадку
    discontinued approach
    прерванный заход на посадку
    discontinued approach climb
    набор высоты после прерванного захода на посадку
    enter the final approach track
    выходить на посадочную прямую
    execute approach
    выполнять заход на посадку
    expected approach time
    предполагаемое время захода на посадку
    final approach
    конечный этап захода на посадку
    final approach altitude
    высота разворота на посадочную прямую
    final approach fix
    контрольная точка конечного этапа захода на посадку
    final approach operation
    полет на конечном этапе захода на посадку
    final approach path
    траектория конечного этапа захода на посадку
    final approach track
    посадочная прямая
    flap approach position
    положение закрылков при заходе на посадку
    flat approach
    заход на посадку по пологой траектории
    front course approach
    заход на посадку по прямому курсу
    gliding approach
    заход на посадку в режиме планирования
    ground controlled approach
    заход на посадку на посадку под контролем наземных средств
    ground-controlled approach procedure
    схема захода на посадку по командам с земли
    head-on approach
    сближение на встречных курсах
    helicopter approach height
    высота полета вертолета при заходе на посадку
    initial approach
    начальный этап захода на посадку
    initial approach altitude
    высота начального этапа захода на посадку
    initial approach fix
    контрольная точка начального этапа захода на посадку
    initial approach segment
    начальный участок захода на посадку
    inner approach lighting
    светосигнальное оборудование ближней зоны приближения
    instrument approach chart
    схема захода на посадку по приборам
    instrument approach course
    курс захода на посадку по приборам
    instrument approach landing
    заход на посадку по приборам
    instrument approach procedure
    схема захода на посадку по приборам
    instrument landing approach
    заход на посадку по приборам
    intermediate approach
    промежуточный этап захода на посадку
    intermediate approach fix
    контрольная точка промежуточного этапа захода на посадку
    intermediate approach operation
    выполнение промежуточного этапа захода на посадку
    land approach
    заход на посадку
    landing approach speed
    скорость захода на посадку
    left-hand approach
    заход на посадку с левым разворотом
    localizer approach
    заход на посадку по курсовому маяку
    localizer approach track
    траектория захода на посадку по лучу курсового маяка
    long approach
    заход на посадку по полной схеме
    low-visibility approach
    заход на посадку в условиях ограниченной видимости
    measured approach profile
    разбитый на участки профиль захода на посадку
    miss approach
    уходить на второй круг
    missed approach
    уход на второй круг
    missed approach azimuth
    азимут ухода на второй круг
    missed approach operation
    уход на второй круг с этапа захода на посадку
    missed approach procedure
    схема ухода на второй круг
    missed approach procedure track
    маршрут ухода на второй круг
    no-aids used approach
    заход на посадку без использования навигационных средств
    no-flap approach speed
    скорость захода на посадку с убранными закрылками
    no-flap - no-slat approach speed
    скорость захода на посадку с убранной механизацией крыла
    noise certification approach path
    траектория захода на посадку, сертифицированная по шуму
    nominal approach path
    номинальная траектория захода на посадку
    nonprecision approach
    заход на посадку без использования средств точного захода
    nonprecision approach procedure
    схема захода на посадку без применения радиолокационных средств
    nonprecision approach runway
    ВПП, не оборудованная для точного захода на посадку
    nonstraight-in approach
    заход на посадку не с прямой
    normal approach
    заход на посадку по обычной схеме
    no-slat approach speed
    скорость захода на посадку с убранными предкрылками
    offset approach
    заход на посадку под углом
    one-eighty approach
    заход на посадку с обратным курсом
    practice low approach
    тренировочный заход на посадку
    precision approach
    точный заход на посадку
    precision approach lighting system
    система огней точного захода на посадку
    precision approach path
    траектория точного захода на посадку
    precision approach path indicator
    указатель траектории точного захода на посадку
    precision approach procedure
    схема точного захода на посадку
    precision approach radar
    радиолокатор точного захода на посадку
    precision approach radar system
    радиолокационная система точного захода на посадку
    precision approach runway
    ВПП, оборудованная для точного захода на посадку
    precision approach terrain chart
    карта местности зоны точного захода на посадку
    procedure approach track
    маршрут захода на посадку
    radar approach
    заход на посадку по радиолокатору
    radar approach beacon
    радиолокационный маяк
    radar approach control
    центр радиолокационного управления заходом на посадку
    radio approach aids
    радиосредства захода на посадку
    rectangular approach traffic pattern
    схема захода на посадку по коробочке
    rectangular traffic pattern approach
    заход на посадку по коробочке
    reference approach angle
    исходный угол захода на посадку
    reference approach height
    исходная высота полета при заходе на посадку
    right-hand approach
    заход на посадку с правым разворотом
    runway approach surveillance radar
    обзорный радиолокатор подхода к ВПП
    segmented approach
    заход на посадку по сегментно-криволинейной схеме
    segmented approach path
    сегментная траектория захода на посадку
    selected approach altitude
    выбранная высота захода на посадку
    selected approach slope
    выбранный наклон глиссады захода на посадку
    serve approach
    обеспечивать заход на посадку
    short approach
    заход на посадку по укороченной схеме
    simple approach
    заход на посадку по упрощенной схеме
    simple approach lighting system
    упрощенная система огней подхода
    (к ВПП) standard approach
    стандартный заход на посадку
    standard approach system
    стандартная система захода на посадку
    standard beam approach system
    стандартная система управления заходом на посадку по лучу
    steadiness of approach
    устойчивость при заходе на посадку
    steady approach
    заход на посадку на установившемся режиме
    steep approach
    заход на посадку по крутой траектории
    step-down approach
    ступенчатый заход на посадку
    straight-in approach
    заход на посадку с прямой
    straight-in approach path
    траектория захода на посадку с прямой
    straight-in ILS-type approach
    заход на посадку с прямой по приборам
    surveillance radar approach
    заход на посадку по обзорному радиолокатору
    symmetric thrust approach
    заход на посадку при симметричной тяге
    teardrop approach
    заход на посадку с отворотом на расчетный угол
    timed approach
    заход на посадку, нормированный по времени
    upwind approach
    заход на посадку против ветра
    visual aids to approach
    визуальные средства захода на посадку
    visual approach
    визуальный заход на посадку
    visual approach indicator
    визуальный указатель глиссады
    visual approach slope indicator system
    система визуальной индикации глиссады
    visual approach streamline
    схема визуального захода на посадку

    English-Russian aviation dictionary > approach

  • 8 descent

    descent n
    спуск
    angle of descent
    угол снижения
    approach rate of descent
    скорость снижения при заходе на посадку
    arrest descent
    прекращать снижение
    autorotative descent
    снижение в режиме авторотации
    braked descent
    снижение в режиме торможения
    commence descent
    начинать снижение
    continuous descent approach
    заход на посадку с непрерывным снижением
    cruise descent
    снижение на крейсерском режиме
    descent clearance
    разрешение на снижение
    descent path
    траектория снижения
    descent segment
    участок снижения
    descent top
    высота начала снижения
    descent velocity
    скорость снижения
    emergency descent
    аварийное снижение
    emergency descent operation
    аварийное снижение
    emergency descent speed
    скорость при аварийном снижении
    establish descent
    устанавливать режим снижения
    gliding descent
    снижение в режиме планирования
    in descent
    со снижением
    initial descent
    первоначальный этап снижения
    initial descent clearance
    разрешение на начало снижения
    method of steepest descent
    способ резкого снижения
    minimum descent altitude
    минимальная высота снижения
    minimum descent height
    минимальная высота снижения
    parachute descent
    спуск с парашютом
    planned descent
    запланированное снижение
    power-on descent
    снижение с работающим двигателем
    rate of descent
    скорость снижения
    shallow descent
    пологое снижение
    slow descent
    замедлять снижение
    spiral descent
    снижение по спирали
    steep descent
    крутое снижение
    uncontrolled descent
    неуправляемое снижение
    uncontrolled descent operation
    неуправляемое снижение

    English-Russian aviation dictionary > descent

  • 9 approach and landing phase - helicopters

    That part of the flight from 300 m (1 000 ft) above the elevation of the FATO, if the flight is planned to exceed this height, or from the commencement of the descent in the other cases, to landing or to the balked landing point.
    (AN 6/III)
    Участок полёта, начиная с высоты 300 м (1 000 фут) над превышением FATO, в случае если полёт планируется выше этой высоты, или от начала снижения в других случаях, до посадки или точки начала ухода на второй круг.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > approach and landing phase - helicopters

  • 10 approach

    1) приближение, аппроксимация
    3) принцип; метод; подход
    6) гидр. подводящее русло; подводящий канал; подходная часть (напр. судоходного шлюза)
    7) подводить (напр. поток к сооружению); входить (напр. в судоходный шлюз)
    9) заход на посадку; подход к зоне аэродрома
    10) возд., космонавт. сближение; причаливание
    11) сигнал ( поезду) о разрешении следовать
    to discontinue approachпрерывать заход на посадку;
    to execute approachвыполнять заход на посадку;
    approach to land — заход на посадку;
    to miss approach — неправильно рассчитать заход на посадку;
    to approach without a limit — приближаться неограниченно;
    -
    abbreviated visual approach
    -
    absolute approach
    -
    aerocapture approach
    -
    aerodrome approach
    -
    automatic approach
    -
    automatic final approach
    -
    autonomous approach
    -
    axiomatic approach
    -
    back course approach
    -
    blind approach
    -
    bottom-up approach
    -
    bridge approach
    -
    building-block approach
    -
    cermet approach
    -
    circling approach
    -
    continuous descent approach
    -
    controlled final approach
    -
    co-orbital approach
    -
    cord-wood approach
    -
    coupled-mode approach
    -
    crosswind approach
    -
    curved approach
    -
    cut-and-try approach
    -
    docking approach
    -
    ecological approach
    -
    elastic approach
    -
    energy-optimal approach
    -
    engineering approach
    -
    environmental approach
    -
    face-to-face approach
    -
    far approach
    -
    fault-intolerance approach
    -
    fault-tolerance approach
    -
    final approach
    -
    formal approach
    -
    four-impulse approach
    -
    front course approach
    -
    fuel-optimal approach
    -
    gliding approach
    -
    graphic approach
    -
    ground-controlled approach
    -
    hard approach
    -
    head-on approach
    -
    heuristic approach
    -
    hierarchical approach
    -
    holistic approach
    -
    hybrid approach
    -
    ICAO category I approach
    -
    ICAO category II approach
    -
    ICAO category III approach
    -
    initial approach
    -
    in-line approach
    -
    instrument approach
    -
    integrated approach
    -
    intermediate approach
    -
    latching approach
    -
    localizer approach
    -
    LOS approach
    -
    manned final approach
    -
    matrix approach
    -
    missed approach
    -
    modular approach
    -
    multiburn approach
    -
    mutual approach
    -
    near approach
    -
    no aids used approach
    -
    nonprecision approach
    -
    normal approach
    -
    off-nominal approach
    -
    omnibus approach
    -
    optically guided approach
    -
    orbiter-to-space station approach
    -
    polycell approach
    -
    power approach
    -
    precision approach
    -
    probabilistic approach
    -
    quantitative risk-based approach
    -
    radar approach
    -
    rectangular traffic pattern approach
    -
    relative approach
    -
    road approach
    -
    servomechanism approach
    -
    simple approach
    -
    simulation approach
    -
    single film camera approach
    -
    soft approach
    -
    steady approach
    -
    step-by-step approach
    -
    straight missed approach
    -
    straight-in approach
    -
    surveillance radar approach
    -
    system approach
    -
    teardrop approach
    -
    technical approach
    -
    timed approach
    -
    top-down approach
    -
    trial-and-error approach
    -
    two boundary values approach
    -
    two-impulse approach
    -
    umbrella approach
    -
    visual approach

    Англо-русский словарь технических терминов > approach

  • 11 approach

    3. приближение (напр. к критическим условиям полёта)
    4. сближение (напр. воздушных судов в полёте)

    rectangular traffic pattern approach — заход на посадку по «коробочке»

    — to complete approach
    — to discontinue approach
    — to execute approach
    — to land approach
    — to miss approach
    — to serve approach

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > approach

  • 12 approach rate of descent

    Универсальный англо-русский словарь > approach rate of descent

  • 13 approach rate of descent

    Англо-русский словарь по авиации > approach rate of descent

  • 14 minimum descent altitude (MDA) or minimum descent height (MDH)

    minimum descent altitude (MDA) or minimum descent height (MDH); MDA/H; minimum descent altitude/height
    A specified altitude or height in a non-precision approach or circling approach below which descent must not be made without the required visual reference.
    Note 1. — Minimum descent altitude (MDA) is referenced to mean sea level and minimum descent height (MDH) is referenced to the aerodrome elevation or to the threshold elevation if that is more than 2 m (7 ft) below the aerodrome elevation. A minimum descent height for a circling approach is referenced to the aerodrome elevation.
    Note 2. — The required visual reference means that section of the visual aids or of the approach area which should have been in view for sufficient time for the pilot to have made an assessment of the aircraft position and rate of change of position, in relation to the desired flight path. In the case of a circling approach the required visual reference is the runway environment.
    Note 3. — For convenience when both expressions are used they may be written in the form ‘minimum descent altitude/height’ and abbreviated ‘MDA/H’.
    (AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition modified by: Amdt 7 to PANS-OPS/I (11/11/1993), Amdt 6 to PANS-OPS/II (11/11/1993), Amdt 26 to AN 6/I, 8th ed. (1/11/2001).
    минимальная абсолютная высота снижения (MDA) или минимальная относительная высота снижения (MDH); MDA/H; минимальная абсолютная/относительная высота снижения
    Укaзaннaя в схeмe нeтoчнoгo зaхoдa нa пoсaдку или схeмe зaхoдa нa пoсaдку пo кругу
    aбсoлютнaя или oтнoситeльнaя высoтa, нижe кoтoрoй снижeниe нe должно прoизвoдиться бeз необходимого визуaльнoгo контакта с ориентирами.
    Примечание 1. Минимальная абсолютная высота снижения (MDA) отсчитывается от среднего уровня моря, а минимальная относительная высота снижения (MDH) - от превышения аэродрома или превышения порога ВПП, если его превышение более чем на 2 м (7 фут) меньше превышения аэродрома. Минимальная относительная высота снижения для захода на посадку по кругу отсчитывается от превышения аэродрома.
    Примечание 2. «Необходимый визуальный контакт с ориентирами» означает видимость части визуальных средств или зоны захода на посадку в течение времени, достаточного для оценки пилотом местоположения воздушного судна и скорости его изменения по отношению к номинальной траектории полёта. В случае захода на посадку по кругу необходим визуальный контакт с ориентирами в районе ВПП.
    Примечание 3. В тех случаях, когда используются оба понятия, для удобства можно применять форму «минимальная абсолютная/относительная высота снижения» и сокращение «MDA/H».

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > minimum descent altitude (MDA) or minimum descent height (MDH)

  • 15 minimum descent altitude/height

    minimum descent altitude (MDA) or minimum descent height (MDH); MDA/H; minimum descent altitude/height
    A specified altitude or height in a non-precision approach or circling approach below which descent must not be made without the required visual reference.
    Note 1. — Minimum descent altitude (MDA) is referenced to mean sea level and minimum descent height (MDH) is referenced to the aerodrome elevation or to the threshold elevation if that is more than 2 m (7 ft) below the aerodrome elevation. A minimum descent height for a circling approach is referenced to the aerodrome elevation.
    Note 2. — The required visual reference means that section of the visual aids or of the approach area which should have been in view for sufficient time for the pilot to have made an assessment of the aircraft position and rate of change of position, in relation to the desired flight path. In the case of a circling approach the required visual reference is the runway environment.
    Note 3. — For convenience when both expressions are used they may be written in the form ‘minimum descent altitude/height’ and abbreviated ‘MDA/H’.
    (AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Official definition modified by: Amdt 7 to PANS-OPS/I (11/11/1993), Amdt 6 to PANS-OPS/II (11/11/1993), Amdt 26 to AN 6/I, 8th ed. (1/11/2001).
    минимальная абсолютная высота снижения (MDA) или минимальная относительная высота снижения (MDH); MDA/H; минимальная абсолютная/относительная высота снижения
    Укaзaннaя в схeмe нeтoчнoгo зaхoдa нa пoсaдку или схeмe зaхoдa нa пoсaдку пo кругу
    aбсoлютнaя или oтнoситeльнaя высoтa, нижe кoтoрoй снижeниe нe должно прoизвoдиться бeз необходимого визуaльнoгo контакта с ориентирами.
    Примечание 1. Минимальная абсолютная высота снижения (MDA) отсчитывается от среднего уровня моря, а минимальная относительная высота снижения (MDH) - от превышения аэродрома или превышения порога ВПП, если его превышение более чем на 2 м (7 фут) меньше превышения аэродрома. Минимальная относительная высота снижения для захода на посадку по кругу отсчитывается от превышения аэродрома.
    Примечание 2. «Необходимый визуальный контакт с ориентирами» означает видимость части визуальных средств или зоны захода на посадку в течение времени, достаточного для оценки пилотом местоположения воздушного судна и скорости его изменения по отношению к номинальной траектории полёта. В случае захода на посадку по кругу необходим визуальный контакт с ориентирами в районе ВПП.
    Примечание 3. В тех случаях, когда используются оба понятия, для удобства можно применять форму «минимальная абсолютная/относительная высота снижения» и сокращение «MDA/H».

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > minimum descent altitude/height

  • 16 final approach segment

    final approach segment; FAS
    That segment of an instrument approach procedure in which alignment and descent for landing are accomplished.
    (AN 4; PANS-OPS/I; PANS-OPS/II)
    Учaстoк схeмы зaхoдa нa пoсaдку пo прибoрaм, в прeдeлaх кoтoрoгo прoизвoдится выхoд в ствoр BПП и снижeниe для пoсaдки.

    International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > final approach segment

  • 17 continuous descent approach

    заход на посадку с непрерывным снижением

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > continuous descent approach

  • 18 continuous descent approach

    Англо-русский словарь технических терминов > continuous descent approach

  • 19 continuous descent approach

    Универсальный англо-русский словарь > continuous descent approach

  • 20 continuous-descent approach

    Универсальный англо-русский словарь > continuous-descent approach

См. также в других словарях:

  • Descent (aircraft) — A descent during air travel is any portion where an aircraft decreases altitude, and is the opposite of an ascent or climb. Descents are an essential component of an approach to landing. Other intentional descents might be to avoid traffic, poor… …   Wikipedia

  • Descent Into Madness (Band) — Infobox Musical artist Name = Descent Into Madness Landscape = Yes Background = group or band Alias = Origin = Houston, U.S.A. Genre = Thrash metal, Power Metal Years active = 2000 present Label = Unsigned URL =… …   Wikipedia

  • Descent (category theory) — In mathematics, the idea of descent has come to stand for a very general idea, extending the intuitive idea of gluing in topology. Since the topologists glue is actually the use of equivalence relations on topological spaces, the theory starts… …   Wikipedia

  • Descent direction — In optimization, a descent direction is a vector that, in the sense below, moves us closer towards a local minimum of our objective function . Suppose we are computing by an iterative method, such as line search. We define a descent direction at… …   Wikipedia

  • approach — I. verb Etymology: Middle English approchen, from Anglo French aprocher, from Late Latin appropiare, from Latin ad + prope near; akin to Latin pro before more at for Date: 13th century transitive verb 1. a. to draw closer to ; near …   New Collegiate Dictionary

  • descent fuel — The fuel consumed from the top of the descent to the approach or holding altitude …   Aviation dictionary

  • final approach point — The point, applicable only to a nonprecision approach with no depicted final approach fix such as an on airport VOR (very high frequency omnidirectional radio range), where the aircraft is established inbound on the final approach course from the …   Aviation dictionary

  • Missed approach point — (MAPt or MAP) is the point prescribed in each instrument approach at which a missed approach procedure shall be executed if the required visual reference does not exist. It defines the point for precision and non precision approaches when the… …   Wikipedia

  • Continuous Descent Approach — (CDA) or Optimized Profile Descent (OPD) is a method by which aircraft approach airports prior to landing. It is designed to reduce fuel consumption and noise compared to certain conventional approaches and involves maintaining a constant three… …   Wikipedia

  • Instrument approach — Terminal procedures for an ILS approach in the United States. (The disclaimers shown in red in the illustration do not appear on the original approach plate.) For aircraft operating under instrument flight rules (IFR), an instrument approach or… …   Wikipedia

  • Visual Approach Slope Indicator — The Visual Approach Slope Indicator (VASI) is a system of lights on the side of an airport runway that provides visual descent guidance information during the approach to a runway. These lights may be visible from up to eight kilometers (five… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»